Code (130)59

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam David

Voornaam Gudula

Patronym Gitche d.v. Feibelemann & Jachet

Familienaam Blankenstein

Partner Michael Blankenstein

Ouders Philip David & Jachet Heijmann

Geboortedatum ca. 1800

Geboorteplaats Bruhl(Pruissen)

Overlijdensdatum 06-07-1865

Overlijdensdatum Hebr 12 Tamoez 5625

Overlijdensplaats Vierlingsbeek

Begraafplaats Vierlingsbeek

Grafsteen tekst HIER RUHT Frau Michael Blankenstein Gestorben den 6 Juli 1865. im Alter von 65 Jahr.

Commentaar op tekst STEEN MET DUITSE TEKST.

Grafsteen tekst Hebr פ"ט אשה מרת גיטכה בת כ' פייבעלמאנן אשת כ' מנחם בלאנקענשטיין מקרעפעלד נפטרת בפירלינגסבעק ביום ה' י"ב תמוז ת'ר'כ'ה' לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen mevrouw Gitche, dochter van de ge'eerde Feibelemann, vrouw van de ge'eerde Menachem Blankenstein uit Crefelt overleden in Vierlingsbeek op donderdag 12 Tammoez 5625  T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling Overleden: donderdag 12 Tammoez 5625 = 6 juli 1865. Vlg. de overlijdensakte woonde zij te Crefelt(Creveld ?) maar was daar niet geboren. Feibelemann  is het gebruikelijke bijzetsel bij Uri, zij het in zijn Duitse vorm, en dus Philip. En dat is dus een patroniem en geen fam.naam

Onderzoek 1 Eigen-en familienaam, als ook naam van haar moeder:- vlg. haar overlijdensakte. (Feibelemann is de patroniem op de steen). [Bron:-wiewaswie] Overlijden:- Akte #23 Vierlingsbeek 06-07-1865 Uur van overlijden vijf uur 's morgens. Het geboortejaar is berekend vlg. haar leeftijd bij overlijden.

Onderzoek 2 Gudula-Gitche was kennelijk de 2de echtgenote van Michael/Menachem Blankenstein. Want op 26 Jun 1877 huwt te Venlo Helena Blankenstein, geb. te Crefeld op 17 Nov 1846, 30 jr.oud, dochter van Michael Blankenstein & Henrietta Furth (Fuerth), met Willem Frederik Leviticus, geb. te Vierlingsbeek op 4 Jan 1839, 38 jr.oud, zoon van Israel Leviticus & Licetta Hertzberger. Beide ouders van de bruid zijn overleden. Haar vader van 50 jr.oud bij haar geboorte.  Helena ovl. te Venlo al op 17 Aug 1878, 31 jr.oud. Willem Frederik is een zoon van (130)48 & (130)52

Laatst bijgewerkt 2019/09/08

Laatst bijgewerkt door bnnch