9712

Terug naar lijst

9712

Code

(209)057

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Levy

Voornaam

Sophie

Partner

Benjamin Levy

Ouders

Isaak Levy & Johanna Voss

Geboortedatum

22-03-1850

Geboortedatum Hebr

9 Nissan 5610

Geboorteplaats

Keulen

Overlijdensdatum

18-07-1899

Overlijdensdatum Hebr

11 Av 5659

Overlijdensplaats

Maastricht

Begraafplaats

Maastricht

Grafsteen tekst

Hier rust
Sophie Levy
Geb. te Keulen 22 Maart
Overl. te Maastricht 18 Juli 5659//1899

Grafsteen tekst Hebr

Er is geen Hebreeuwse tekst

Commentaar op Hebr.

אין נוסח בעברית

Commentaar op vertaling

Onderzoek 1

RHCL: burgelijke stand overlijden 18-07-1899 folio 96
Bron Burgerlijke stand Overlijden

Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.059
Inventarisnr: 287
Gemeente: Maastricht
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 380
Aangiftedatum: 18-07-1899
Overledene Sophie Levy
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 18-07-1899
Leeftijd: 49
Overlijdensplaats: Maastricht
Vader Isaak Levy
Moeder Johanna Voss
Partner Benjamin Levy
Relatie: echtgenote

Onderzoek 2

Behalve overlijdensakte-geen documentatie

Zij was de echtgenote van (209)218

Laatst bijgewerkt

2012/12/01

Laatst bijgewerkt door

bnnch