Het Stenen Archief - Only completed research

[9721]

(209)066
5
Hellendall
Ezechiel
Jirmiyahoe Jechezke'el z.v. Joseef
Regina Strauss
Jozef Hellendall & Rosa Goldstein
17-04-1838
22 Nissan 5598
Maastricht
07-03-1896
23 Adar 5656
Maastricht
Maastricht
Hier rust
Eugene Hellendall
Echtgenoot van
Regina Strauss
Overl. 7 Maart 1896
In den ouderdom van 58 jaren
פ"ט
כ"ה ירמי' יחזקאל בן כ"ה יוסף
לבית העללענדאלל
עד אחרית ימיו היו מפעליו
לטובת ביתו מת מש"ק כ"ג אדר
שנת תרנ"ו לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier is geborgen
De ge'eerde heer Jirmeyahoe Jechezke'el, zoon van de ge'eerde heer Joseef van het huis Hellendall.
Tot het einde van zijn dagen waren zijn daden ten goede van zijn huis.
Hij stierf bij het uitgaan van de Heilige Shabbat 23 Adar van het jaar 5656.

T N TsB H


RHCL: burgelijke stand geboorte 18-04-1838 folio 58

Bron Burgerlijke stand Geboorte  

Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg  

Algemeen Inventarisnr: 32 

Gemeente: Maastricht 

Soort akte: Geboorteakte 

Aktenummer: 231 

Aangiftedatum: 18-04-1838  

Kind Ezechiel Hellendall 

Geslacht: M 

Geboortedatum: 17-04-1838  

Vader Jozef Hellendall  

Moeder Rosa Goldstein 



RHCL: burgelijke stand overlijden 09-03-1896 folio 37

Bron Burgerlijke stand Overlijden  

Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg  

Algemeen Toegangnr: 12.059 

Inventarisnr: 285 

Gemeente: Maastricht 

Soort akte: Overlijdensakte 

Aktenummer: 146 

Aangiftedatum: 09-03-1896  

Overledene Ezechiel Hellendall 

Geslacht: M 

Overlijdensdatum: 07-03-1896 

Leeftijd: 58 

Overlijdensplaats: Maastricht  

Vader Josef Hellendall  

Moeder Rosa Goldstein  

Partner Regina Strauss 

Relatie: echtgenoot 

 

Hij was de zoon van (209)133 & (209)105

Hij was de broer van (209)031,(209)047 & Gulpen (71)06



2016/05/22
bnnch