Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[4470]

(20)01
5
Jong, de
Sara
Croiset
Salomon Heijman Croiset
Isaak de Jong & Klaartje de Koning
14-10-1848
17 Tishri 5609
Den Haag
31-07-1884
9 Av 5644
Delft
Delft

HIER RUST

SARA CROISET - DE JONG

GEB. TE 'S HAGE 8  OCT. 1848

OVERL. TE DELFT 31 JULI 1884
אשת חיל עטרת בעלה
פ נ

אשה צנועה יקרה וחסידה
מ' שרה בת הח"ר יצחק
אשת שלמה קראוסעט כ"ץ
נפטרת ביום ה' יום בכי ותמרורים
נקברה למחרתו י' מנחם.
שנת
גמלתהו טוב ולא רע כל ימי חייה לפ"ק

ת נ צ ב ה
Een sterke vrouw is een kroon voor haar man (1)
Hier Rust
Een bescheiden, dierbare en vrome vrouw
Mevr. Sara dochter van de Chawer de heer Yitzchak
Vrouw van Shlomo Croiset, een ware Cohen (2)
Overleden op donderdag, de dag van wenen en bitterheid (3)
Begraven de volgende dag, 10 Menachem.
Van het jaar
Zij doet hem goed en geen kwaad, al de dagen van haar leven. (4)

Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven

(1) Spr 12:4.

(2) כ"ץ – een ware priester - staat ook vermeld op de grafsteen van zijn tweede vrouw, Nansje van Straaten. Wassenaar (174)b14-03.

(3) 9e Av, de vastendag waarop o.m. de verwoesting van de tempel wordt herdacht.

(4) Spr 31:12. De getalswaarde van de letters in het laatste Bijbelcitaat die van punten zijn voorzien (hier vet weergegeven), tellen op tot (5)644. Dat komt overeen met 1884. De woorden die niet meedoen in de telling hebben geen punten en zijn klein uitgebeiteld.
[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte #1915 's Gravenhage 14-10-1848
Geboren om 5 uur 's morgens


Overledene Sara de Jong  , leeftijd  35

Vader Isaak de Jong
Moeder Klaartje de Koning
Echtgenoo/te Salomon Hijman Croiset
Plaats  Delft
Datum overlijden 31-07-1884

Zij was de dochter van (20)02 & (20)48.

Zij was de zuster van (20)35

Sara de Jong is op 15 maart 1876 gehuwd te Den Haag met Salomon Heijman Croiset, zoon van Heijman Salomon Croiset & Veronika de Wilde

echtg. Salomon Croiset was geboren te Den Haag op 9 Jun 1845, en hertrouwde op 21 Jan 1885 te Delft met Nansje v.Straaten (174)b14-03, geb. te Rotterdam op 18 Aug 1856. Hij overleed op 4 Jul 1929 te Den Haag, 84 jr.oud, koopman in klederen.
kinderen:
- Louis Croiset, geb. 14 Sep 1878, omgekomen op 21 Jan 1943, 64 jr.oud; huwde te Den Haag op 27 Jul 1904, 25 jr.oud, godsdienstleraar, met Kaatje v.Leeuwen, 29 jr.oud, dochter van Mozes v.Leeuwen & Naatje Engers. Kaatje kwam om samen met haar man op 68-jarige leeftijd.
- Klaartje Croiset, geb. 18 Jun 1877; huwde op 17 Oct 1906 te Den Haag, 29 jr.oud met Joseph Jacob Levi, uit Schiedam, 25 jr, koopman in kramerijen, zoon van Eduard Joseph Levi & Hesje de Jong.
Joseph Jacob Levi, geb. 15 Nov 1880, kwam om in Auschwitz op 15 Dec 1942, 62 jr.oud.
- Veronica Croiset, geb. 4 Jan 1883, overleden te Den Haag op 14 Nov 1942, 59 jr.oud; zij huwde te Den Haag op 20 Maart 1918, 35 jr.oud met Jozef Polak, 31 jr, papierhandelaar, zoon van Salomon Polak & Catharina Alter.
Uit Salomon Croiset's 2de huwelijk werd nog geboren een dochter Floortje, te Delft op 6 Dec 1885.
2025/01/23
KeVis
© Stichting Het Stenen Archief