16938

Terug naar lijst

16938

Code

(149)l7-02

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Rozendaal(Rosendaal)

Voornaam

Henriette

Patronym

Jent d.v. Ya'akov(verm.)

Familienaam

van Tijn

Partner

David Arie van Tijn

Ouders

Jacob Rosendaal & Lena Israel Heijmans

Geboortedatum

16-02-1865

Geboortedatum Hebr

20 Shevat 5625

Geboorteplaats

Enschede

Overlijdensdatum

23-03-1955

Overlijdensdatum Hebr

29 Adar 5715

Overlijdensplaats

Naarden

Begraafplaats

Bussum

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER EN BEHUWD-
GROOT- EN OVERGROOTMOEDER
HENRIETTE VAN TIJN
GEB. ROZENDAAL
OVERL. 29 ADAR 5715 / 23 MAART 1955
OUD 90 JAAR

Commentaar op tekst

Rosendaal in de geboorteakte

Rozendaal in de overlijdensakte

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' יענט אלמ' כ' דוד הכהן
פון טיין
הנ"מ לאה
ת מ כ

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen
mevrouw Jent, weduwe van de ge'eerde David Ha-Cohen
van Tijn,
die werd geboren uit Lea.
Moge zij in ere rusten (1).

Commentaar op vertaling

(1) Naar Jesaja 11:10.
Overleden: woensdag 29 Adar 5715 = 23 maart 1955.

Onderzoek 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #25 Enschede 17-02-1865

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Familieadvertenties met Henriette Rozendaal

Registratienummer VFADNL132551-11
Registratiedatum 23-03-1955

Onderzoek 2

Zij was de echtgenote van (149)l7-03

In de trouwakte Rosendaal.

huwelijk te Enschede: 15-12-1886

Laatst bijgewerkt

2020/06/11

Laatst bijgewerkt door

bnnch